Der Wanderweg durch das Unsichtbare Tal bei San Roque del Acebal (Llanes) ist ein Pfad, der sich nicht aufdringlich präsentiert; er ist unsichtbar, weil er sich nicht sofort offenbart. Inspiriert wurde er von dem Buch „Das Unsichtbare Tal“ des einheimischen Schriftstellers Miguel Ángel Galguera . Entlang des Weges finden sich auf Lesepulten Auszüge aus seinem Roman, in denen der Autor die Faszination dieses Ortes beschreibt und gleichzeitig die harte Realität seiner Bewohner beleuchtet. Der Wanderweg selbst (gestaltet vom Kulturverein „El Perru de San Roque“) verfolgt dasselbe Ziel: uns an jeder Kurve die Wurzeln und Hoffnungen der Menschen zu vermitteln, die in diesem Tal leben, dessen eigentlicher Name „Mijares-Tal “ lautet.
Die Route erzählt ihre Geschichte auch durch die Pfade, die sich durch den Wald schlängeln, durch die Eingänge natürlicher Höhlen und durch Orte von hohem ethnografischem Wert mit alten Waschplätzen, Steinbrücken, Brunnen und versteckten Kapellen. Wir begegnen auch Skulpturen, die sich harmonisch in die Landschaft einfügen , aus Stein und Holz gehauen, in menschlicher oder tierischer Gestalt, die wie urtümliche Totems am Wegesrand auftauchen. „Halt an, beobachte und fühle“, scheinen sie dem Reisenden zuzurufen.
Eine Tour durch das unsichtbare Tal
Diese zauberhafte Route erstreckt sich über etwa 12 Kilometer als Rundweg. Start- und Endpunkt ist San Roque del Acebal. Es ist ein angenehmer Spaziergang mit kaum Höhenunterschieden , der die verschiedenen Stadtteile verbindet. Der Weg ist in gutem Zustand, aber nicht barrierefrei und nicht für Kinderwagen geeignet. Er ist mit speziell gestalteten Schildern markiert, die grüne Pfeile und die Initialen „VI“ für Valle Invisible (Unsichtbares Tal) tragen. Zusätzlich gibt es zahlreiche weitere Schilder und spontan angebrachte Markierungen auf Felsen oder Baumstämmen . Da es jedoch einige Stellen entlang der Strecke gibt, die etwas verwirrend sein können, empfiehlt es sich, den Routenplan herunterzuladen.
Wir brachen auf. Schon bald stießen wir an der ersten Sehenswürdigkeit auf Informationstafeln: der Leprakolonie San Lázaro . „Malatería“ war die Bezeichnung für die alten Leprakolonien in Asturien. Teile des Gebäudes sind noch erhalten. Die Patienten holten sich damals ihr Wasser am nahegelegenen „Leprabrunnen“ und läuteten die Glocke, um die anderen Bewohner fernzuhalten.

Wir bogen rechts ab in Richtung Aussichtspunkt „Mirador del Cuera “ und den Obstgärten von San Roque del Acebal. Unser nächster Halt war die große Informationstafel an der Quelle „Fuente Antona“. Anschließend gingen wir Richtung Süden auf einem von Vegetation gesäumten Pfad in Richtung des Viertels „Cañamal“ und seiner Quelle „Fuente del Casar“ . Ein wunderschöner Ort, wo uns die Holzfiguren einer Wölfin mit ihren Jungen erwarteten . Dies war die erste von vielen Schnitzereien, die wir auf unserem Weg entdecken sollten, allesamt Werke der beiden lokalen Künstler Toño Llorente (Holzschnitzereien) und Toño Noriega (Steinschnitzereien).
Wir ließen Cañamal hinter uns und gingen in Richtung des Viertels „La Somoda “. Ein Kilometer durch einen dichten, wunderschönen Wald. Dann führte uns der breite Weg schnell zur Informationstafel über den Fluss Cagalín . Den dort ausgestellten Fotos zufolge war dieser Ort einst ein Treffpunkt für Wäscherinnen. Der Fluss verschwindet in einer Höhle, doch zuvor treibt er die Mühlsteine einer alten Mühle an.

Wir nehmen nun einen steileren Pfad und biegen rechts ab. Der Wald empfängt uns mit einer Überraschung: Eine Fuchsfamilie beobachtet uns regungslos aus dem Schatten; es sind in Wirklichkeit sehr realistisch geschnitzte Holzfiguren. Wir gehen weiter, bis wir eine Senke im Wald erreichen und steigen vorsichtig zum Eingang der „Collubina-Höhle“ hinab ; ein Eingang, der Tiefen verspricht, die wir aber nicht über das Maß hinaus erkunden wollen, das die Vorsicht erfordert. Wir wandern weiter in Richtung des Viertels „El Cuetu“ . Von dort führt uns ein kurzes asphaltiertes Stück zum „Pozu Santiago“ und zur Kreuzung mit dem „Caminu Real“ und dem Jakobsweg . Wir verlassen den Asphalt und erreichen „La Caleya de las Ánimas“ . Zwischen uralten Bäumen finden wir ein kleines Oratorium , das den Seelen im Fegefeuer gewidmet ist und in dem Leprakranke einst im Schutze der Nacht Almosen sammelten. Eine alte Steininschrift ermutigte die Pilger zur Wohltätigkeit: „Wenn euch auf der Reise Glück widerfährt, gebt den Seelen im Fegefeuer Almosen.“
Wir setzten unsere Reise fort und fuhren zwischen der N-634 rechts und der A-8 links hindurch. Wir durchquerten Weideflächen, bis wir zu einem Tunnel unter der Straße kamen, den wir passierten. Anschließend wagten wir uns in den Wald auf die Suche nach der „Cierense-Höhle “, die kaum 300 Meter entfernt lag. Wir sahen ihren monumentalen Eingang, der von einem Bach durchschnitten wurde. Die Kammern im Inneren waren faszinierend geräumig, aber da wir keine Höhlenforscher waren, wollten wir nicht weiter als nötig vordringen.
Wir kehren zum Hauptweg zurück, entlang des ausgetrockneten Baches, der aus der Höhle fließt, und erreichen wieder die N-634. Von dort nehmen wir den „Caminu de la Santacina “, einen Weg, der abwechselnd durch Waldlichtungen und Eukalyptushaine führt. Wir umgehen die „Finca de las Coradiellas“ und steigen hinab zur „Riega de los Molinos “. Zwei alte Wassermühlen erwarten uns. An einer von ihnen erklärt eine Informationstafel die Funktionsweise dieser mittelalterlichen Geräte. Wir können auch ein Gedicht des lokalen Dichters Pancho del Cañamal lesen . Wir folgen den Bahngleisen auf einem breiten, feuchten Weg zur „Fuente Rugarcía“. Unterwegs werden wir von einem Wolfsgeheul überrascht. Die Quelle ist wunderschön, und das Wasser fließt auf ein Sandbett. Kurz darauf machen wir einen Abstecher zur „La Puentuca “, einer kleinen romanischen Steinbrücke. Wir begeben uns in Richtung „El Cantón“, wo wir neben dem „Lavaderu“ auf die imposante Figur des „El Campesinu“ stoßen werden . „Zum Gedenken an unsere Väter, Großväter und alle Männer dieser Stadt“, lautet eine Inschrift auf einem Stein.
Wir folgen den Schildern „VI“ und biegen nach Süden ab. Zuerst auf Asphalt, dann rechts auf einen Feldweg in Richtung „La Cotera Somanta“ . Der dunkle und rutschige Weg geht in eine Schotterstraße über, die durch Wiesen hinauf zu „La Cuerre Santiago“ führt . Anschließend steigen wir einen schmalen Weg hinab zu den Häusern südlich von San Roque. Wir erreichen den Hain „La Valleya“ und steigen von dort durch moosbewachsene Bäume hinab zum Eingang des Baches „Riega del Toyu“ . In der Nähe befindet sich eine Skulptur einer Bärenmutter mit ihren Jungen.
Wasserfall L'Escaniellu
Der Pfad verengt sich, je näher wir dem Wasserfall „L’Escañiellu“ kommen , einem der beeindruckendsten und faszinierendsten Orte der Route. Er ist der meistfotografierte, instagramtauglichste und in den sozialen Medien am häufigsten geteilte Ort. Zweifellos ist er einer der Hauptgründe für diese Wanderung. Wenn der Wasserfall Wasser führt, übertrifft er alle Erwartungen. Unterwegs umhüllt uns das Rauschen des ins Becken stürzenden Wassers und lässt erahnen, was uns erwartet. An diesem bezaubernden Ort angekommen, scheint die Zeit stillzustehen. Die Gestalt einer Xana , der Fee der asturischen Mythologie, zeichnet sich mit erstaunlicher Präzision am Rand des Beckens ab und fügt sich perfekt in die bewaldete Umgebung ein, die ihren natürlichen Lebensraum bildet. Für einen Moment erwacht die Fantasie zum Leben und verschwimmt die Grenze zwischen Realität und Vorstellung.
Es fällt schwer, diesen zauberhaften Ort wieder zu verlassen. Wir steigen einen kleinen Hügel hinauf zu einem Viehübergang und folgen einem schmalen Weg zwischen Ställen und Häusern hinab, bis wir nach links zu den letzten Informationstafeln des Weges gelangen: „ Camino del Pozón“ und „El Picu Castiellu “. Wir erreichen das Viertel „La Prida“, wo der Naturlehrpfad endet. Wir kommen am „Lavaderu Covielles “ vorbei, mit seinem Brunnen und der Tränke, gekrönt von einer Skulptur einer Frau mit einem Wäschekorb auf dem Kopf. Vor der Dorfkirche entdecken wir die elfte Informationstafel des Tages: eine Fotocollage der Einwohner von San Roque del Acebal . Sie erinnert uns daran, dass jede Reise, wie das Leben selbst, eine Sammlung gemeinsamer Geschichten ist.
Anfahrt und Empfehlungen:
- Zugang: San Roque del Acebal liegt nur wenige Kilometer von Llanes entfernt. Von der Autobahn A-8 müssen Sie die Ausfahrt Richtung Andrín/San Roque nehmen. Die Stadt verfügt über Parkplätze.
- Parken: Wir können das Auto im Bereich der örtlichen Tankstelle abstellen.
- Empfehlungen:
- Tragen Sie bequeme, wasserfeste Schuhe.
- Bereitstellung von Wasser und etwas leichter Verpflegung, da es unterwegs keine Restaurants gibt.
- Taschenlampe, wenn Sie die Höhlen erkunden möchten, aber achten Sie darauf, die natürliche Umgebung nicht zu stören.
- Technische Merkmale:
- Länge: 12 km.
- Unebenheiten: Praktisch Null.
- Dauer: 3-4 Stunden, je nach Tempo und Stopps.
- Schwierigkeitsgrad: Leicht, geeignet für Familien mit Kindern und Haustieren.
Text: © Ramón Molleda für asturias.com























