asturien.com
El Guirria und der Aguinaldo in Ponga

El Guirria und der Aguinaldo in Ponga

Ein neues Jahr der Legende

© asturien.com
El Guirria und der Aguinaldo in Ponga
  • El Guirria und der Aguinaldo in Ponga
  • El Guirria und der Aguinaldo in Ponga
  • El Guirria und der Aguinaldo in Ponga
  • El Guirria und der Aguinaldo in Ponga
  • El Guirria und der Aguinaldo in Ponga
  • El Guirria und der Aguinaldo in Ponga
  • El Guirria und der Aguinaldo in Ponga
  • El Guirria und der Aguinaldo in Ponga

Ein neues Jahr der Legende

Das neue Jahr der Spontanromantik ist gefärbt. Die mythologische Kapuze: Halb trasgu, halb karnevalesker Charakter, er macht sein Ding mit den Frauen: er umarmt sie, umarmt sie, küsst sie völlig ungestraft.

Aus allen Teilen der asturischen Geographie kommt ein begeistertes Publikum der theatralischen Arbeit dieser launischen und hemmungslosen Liebe nach.




Breitengrad: 43.1890030 Länge: -5.1643038
Standort in Google Maps öffnenGoogle Maps-Symbol

Seine Maske wird platziert und dann kehrt die Legende zum Rat von Ponga nach San Juan de Beleño zurück. Begleitet von Männern zu Pferd ist die Guirria ein fast unverwundbarer Charakter, ein Übermensch für das neue Jahr, das beginnt.

Die Rolle wird von einem jungen Mann aus dem Rat interpretiert, der die Mädchen küssen wird, die er auf seinem Weg trifft und wer Asche wirft und jedem, der ihn verhindert, Stöcke gibt. Die Aguarderos Sie fragen nach den Häusern auf dem Rücken ihrer glänzenden Pferde und begleiten die Guirria in ihrem gespenstischen Einfall durch die Straßen von San Juan.

Erzählen Sie der mündlichen Überlieferung dass vor ein paar Jahrzehnten der schelmische Kobold Pongueto – der jedes Jahr in einem einzigen jungen Mann verkörpert wird, dessen Identität anonym bleibt – keine Skrupel hatte, Trennwände einzureißen, Glas zu entfernen oder Türen aufzubrechen, um die versteckten Mädchen zu finden. Die Anekdote wird von einem Guirria erzählt, der sein Fleisch in einer Adobu-Masera landete, nachdem er auf das falsche Brett eines Dachbodens getreten war.

Und alles für die Liebe… In Beleño werden endlose Theorien über diese Legende ausgearbeitet. Einige argumentieren, dass es das verkörpert, was Soziologen einen Übergangsritus nennen. Sie repräsentieren die Welt der Beziehungen zwischen Landwirtschaft und Viehzucht; das Ritual der Paarung, der Fruchtbarkeit, der Fortpflanzung und der Schaffung von Reichtum, verteidigt Angel Mato, gebürtig aus Beleño und Geschichtslehrer. Andere vermuten einfach, dass es so ist eine alte Formel für das Woweln.

Wie auch immer, um die Mittagszeit des neuen Jahres ziehen das Guirria-Gefolge und die Reiter des Aguinaldo von San Juan de Beleño in Richtung des Cainava-Viertels. Dort beginnt seine Dialez-Route bei Beleño. Wenn Sie nach Cainava kommen, betreten Sie alle offenen Häuser und küssen Sie alle Mädchen, die Sie können. In allen Häusern bieten sie Ihnen zu essen und zu trinken und werde zu seinen Komplizen. Sie sind auch gastfreundlich mit ihren Reitern, die für alle Nachbarn Couplets mit Glückswünschen singen.

Ein unwiederholbarer Tag für diejenigen, die die Legende verkörpern und diejenigen, die sie als Zuschauer unterstützen. Wenn die Nacht hereinbricht, löst sich der Übermensch von seiner weißen Maske, seinem Bart, dem Kegel, den er für einen Hut trägt, seinem Anzug ... seinem Schlagstock, und die ganze Kraft des Mythos bleibt somit ohne Körper, um ihn zu bewegen. Es wird bis zum nächsten Jahr sein. Immer am 1. Januar, an diesem Tag, an dem neben einem Kater viele sicher sind, dass bessere Zeiten kommen werden, bei der Arbeit, bei der Gesundheit ... und auch in der Liebe.

Fotobericht: J. Pandal und Xosé Ambas


Text: © Ramón Molleda für asturias.com Copyright Ramón Molleda


Ausgewählte Unternehmen
Das meistverkaufte in unserem Geschäft