Das Reguerada Fest ist ein asturisches Wirtschafts- und Kulturfestival, das mit seinem Namen Antón de Marirreguera ehrt, der in der Gemeinde Carreño geboren wurde und Autor des ersten literarischen Werkes ist, das in asturischer Sprache erhalten geblieben ist.
Candás wird zum Treffpunkt verschiedener künstlerischer Disziplinen sowie der Geschäfts- und Kommunikationswelt 14., 15. und 16. Novembermit Programmen, die sich an alle Zielgruppen richten.
Freitag November 14
17:00 Uhr. Eröffnung des Marktes, der Buchmesse und der Geschäfte auf Asturisch mit der Dudelsackkapelle Candás.
17: 30 h.
• Geführte Tour durch Candás mit Ser Asturianu. (Treffpunkt: Ortiz-Fabrik). Begrenzte Teilnehmerzahl, Voranmeldung unbedingt erforderlich.
• Das Unternehmen yl'asturianu. Gespräch mit Xicu Mata, Ana Marcos Álvarez, Llucía Miravalles und Olaya Fuente.
18: 30 h.
• Schnapp dir dein Handy! Ein Workshop mit Pablo Quiroga führt dich in die Filmsprache ein. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich.
• Mündlichkeit in der asturischen Kultur. Ein Gespräch mit Xulio Viego, Tante Blanco und Leticia Baselgas.
19:30 Uhr Gedichtabend mit José Luis Rendueles, José Manuel Gayol (Babel de cal Cadete), Esperanza Medina und Ángeles Carbajal.
20:00 Uhr Treffen mit Leticia Baselgas: Tagebuch einer Tamburinspielerin mit dem Leseklub der Bibliothek von Candás (für Mitglieder des Leseklubs der Stadtbibliothek).
20:30 Uhr Konzert von Ferla Megía.
Samstag November 15
Von 12:00 bis 14:00 Uhr und von 16:30 bis 20:30 Uhr. Markt, Buchmesse und asturische Unternehmen.
12: 30 h.
• So sprechen, wie man schreibt. Ein Gespräch mit Agustín Cernuda del Río, Arantza Margolles, Isbael González Arias und Xandru Martino.
• Schwänze zählen. Kindergeschichten mit Xosé Ánxelu Gutiérrez Morán.
13:30 Uhr. Einführung in den traditionellen Tanz mit Santi Galguera.
16:30 Uhr. Einführung in die Craft-Beer-Fermentation. Workshop mit Cotoya. Begrenzte Teilnehmerzahl, vorherige Anmeldung hier erforderlich.
17: 30 h.
• Al rodiu l'horru. Eine Theateraufführung der Kompanie È Vero Teatro.
• Geführte Tour durch Candás mit Ser Asturianu. (Treffpunkt: Ortiz-Fabrik). Begrenzte Teilnehmerzahl, Voranmeldung unbedingt erforderlich.
18: 30 h.
• Fai'l to xuegu. Workshop zur Brettspielentwicklung mit Acuto. Begrenzte Plätze, vorherige Anmeldung erforderlich.
• Der Rechtsstreit der Toliñes. Live-Aufnahme des Podcasts mit Aitana Castaño.
19:30 Uhr. Liedtexte zum Mitsingen. Gespräch mit Marta Elola und Tania Pereira.
20:30 Uhr: Konzert in Hermabora.
Sonntag November 16
Von 12:00 bis 15:00 Uhr. Markt, Buchmesse und asturische Unternehmen.
12: 30 h.
• Showcooking mit Lluis Nel Estrada.
• Eine kurze Bestandsaufnahme verborgener Wesen. Workshop mit Miguel Rodríguez Monteavaro und Pintar-Pintar. Begrenzte Teilnehmerzahl, vorherige Anmeldung erforderlich.
13:30 Uhr Elektronische Poesie. Konzert von Alfredo Garay, Marina Pangua und Lluis Xabel Álvarez, mit Musik von The Coffee Boy.
14:30 Uhr. Eröffnungstanz und Abschluss mit der San Félix Tanzgruppe.
Weitere Informationen unter 902 306 600 · 985 185 860
